Kali ini Ummi membawa sahabat sekelian meneliti pantun yang sangat indah hasil nukilan sahabat FB Ummi iaitu Pak Engku yang sangat dikagumi oleh rakan-rakan di dalam Grup Laman Luahan Rakan Dan Pesara yang sangat popular yang mana grup ini membawa konsep memertabatkan pantun warisan budaya pusaka moyang......
Pantun Perbidalan yang dipaparkan ini adalah diambil dari slot CORAT CORET PAK ENGKU....
Corat Coret Pak Engku..
Pantun Perbidalan...
RAMBUTAN KESIP DIMAKAN BONDA,
KULIT DICAMPAK KE RUMPUN SEPETANG,
BERSAMA SERAPAT TUMBUH MELATA;
KALAU DAH NASIB DI DIRI TIADA,
REZEKI SECUPAK TAK JADI SEGANTANG,
SEJENGKAL TAK DAPAT JADI SEHASTA.
Perbidalan: 1) Kalau secupak tidak boleh jadi segantang.
2) Yang sejengkal tiada dapat jadi sehasta.
Maksudnya: 1) Sesuatu yang sudah ditentukan, tidak boleh diubah lagi.
2) Kalau nasib sudah tidak baik betapa diusahakan tentu
tidak akan berjaya.
Erti perkataan: Kesip - tidak berbiji atau terlalukecil bijinya (bkn buah-buahan).
Sepetang - sejenis tumbuhan (pokok memanjat).
Serapat - sejenis tumbuhan (pokok renek).
SERBUK KUNYIT IAKAN DILUMUR,
DI MINYAK PANAS IKAN DIGORENG;
MESKI KE LANGIT AKAN MENJEMUR,
KOK HARI TAK PANAS TAK JUGA KERING.
Perbidalan: Meski ke langit akan menjemur, kalau hari tak panas
tak juga kering.
Maksudnya: Kalau nasib tak baik bagaimanapun usaha tidak akan
beruntung lagi.
EMAS SEBUNGKAL BELI DI KOTA,
MAHAL SEAKAN TAWAR TAK DAPAT;
CAKAP SEJENGKAL DIBAWA SEHASTA,
TIADA KEBAIKAN YANG AKAN DIDAPAT.
Perbidalan: Cakap sejengkal dibawa sehasta.
Maksudnya; Perkara yang kecil diperbesar-besarkan.
JAUH SANGAT JALAN KE MANA,
DARI SEGAMAT KE PEKAN LABIS;
BERINGAT-INGAT SEBELUM KENA,
BERJIMAT-JIMAT SEBELUM HABIS.
Perbidalan: Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis.
Maksudnya: Harus beringat-ingat sebelum terlambat.
POKOK BERANGAN DI TEPI LERENG,
REBAH KE BARAT RIBUT MEMUKUL;
KALAU RINGAN SAMA DIJINJING,
JIKA BERAT SAMA DIPIKUL.
Perbidalan: Ringan sama dijinjing, berat sama dipikul.
Maksudnya: Tolong menolong antara satu sama lain (baik dalam
kesenangan mahupun dalam kesusahan).
BURUNG MERBAH DI POHON SENJUANG,
KE POKOK GETI TERBANG SINGGAH;
GAJAH SAMA GAJAH BILA BERJUANG,
PELANDUK YANG MATI DI TENGAH-TENGAH.
Perbidalan: Gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah.
Maksudnya: Kalau orang besar-besar berselisih, rakyat juga
yang mendapat susah.
PANTAI BERBENCAH MENCARI KEPAH,
TAMPAK BANGAU DI TEMPAT LECAH;
HATI GAJAH SAMA DILAPAH,
HATI TUNGAU SAMA DICICAH.
Perbidalan: Hati gajah sama dilapah, hati tungau (kuman) sama dicecah.
Maksudnya: Beruntung banyak sama-sama mendapat banyak, beruntung
sedikit sama-sama mendapat sedikit.
KERUNG-KERUNG SUDAH DIKUNYIT,
IKAN KIA-KIA DI ATAS JERANGAN;
MEMBADAI BURUNG ATAS LANGIT,
MERENDAH DIA DIHARAP JANGAN.
Perbidalan: Membadai burung atas langit, merendah diharap jangan.
Maksudnya: Janganlah mengharap-harap benda yang susah didapati.
MANA MEMBADAI BURUNG PERLING,
HALUAN TERSASAR KE TANJUNG KELING;
HATI BAGAI BALING-BALING,
DUDUK BERKISAR TEGAK BERPALING.
Perbidalan: 1) Hati bagai baling-baling.
2) Duduk berkisar tegak berpaling.
Maksudnya: 1) Fikiran atau pendirian yang tidak tetap.
2) Mungkir janji atau tidak menepati cakap.
TANAH BERLOLOK TUMBUH NYATUH,
BERSELA-SELA POKOK BELUNTAS;
YANG DIJOLOK TIADA JATUH,
PENJOLOK PULA TINGGAL DI ATAS.
Perbidalan: Yang dijolok tiada jatuh, penjolok tinggal di atas.
Maksudnya: Keuntungan yang diharap-harapkan tidak didapat, sedankan
modal atau alat untuk mendapatnya hilang juga.
SEKIAN. TAMMATUL AL KALAM.
************
Sumber dari Pak Engku seorang pemantun karyawan yang luas pengetahuan bahasanya yang sangat Ummi kagumi yang di'copypaste'kan dari slot CORAT CORET PAK ENGKU di laman sosial (Facebook) dengan seizin beliau...terima kasih Alhamdulillah, buat rujukan kita semua ya...Ummi pun masih belajar..
Jom kita baca... ^^,
Selamat berpantun...
Selamat berpantun...
Ummi’Ain